無意識に過敏になっているのかな
2016年6月16日 時事ニュース興味のない人には何のこっちゃという話題ですが、イチローがピート・ローズのメジャー最多安打記録を日米通算で越えたといニュースがありました。
それに対してローズは先日の報道によると、メジャーと日本の野球はレベルが違うのだから合算で越えたことでローズを超えたことにはならないという発言をしています。
例としてメジャーで通用せず、日本に渡った助っ人外人が素晴らしい成績を修めている例が多々あることを挙げています。
これについては、確かにプロと言われても独立リーグの成績をNPB記録とは合算しませんし、ローズの言い分も分かります。
とはいえ自分で言うのはちょっと格好悪いと思うのは私が日本人だからでしょうか。
まぁそれはさておき、ローズの発言の中で、「日本は私(ローズ)をクイーンにしようとしている」という内容があったようです。
日本マスコミに対する皮肉なのでしょうけれど、これが少し気になりました。
キングが1番でクイーンが2番ということなのでしょうけれど、男尊女卑なんだなぁという印象を受けてしまいました。
まぁ、ローズの個人的な感性なのかもしれませんし、英語ではそういう比喩表現が一般的なのかもしれませんので見当違いな考えかもしれませんけどね。
それに対してローズは先日の報道によると、メジャーと日本の野球はレベルが違うのだから合算で越えたことでローズを超えたことにはならないという発言をしています。
例としてメジャーで通用せず、日本に渡った助っ人外人が素晴らしい成績を修めている例が多々あることを挙げています。
これについては、確かにプロと言われても独立リーグの成績をNPB記録とは合算しませんし、ローズの言い分も分かります。
とはいえ自分で言うのはちょっと格好悪いと思うのは私が日本人だからでしょうか。
まぁそれはさておき、ローズの発言の中で、「日本は私(ローズ)をクイーンにしようとしている」という内容があったようです。
日本マスコミに対する皮肉なのでしょうけれど、これが少し気になりました。
キングが1番でクイーンが2番ということなのでしょうけれど、男尊女卑なんだなぁという印象を受けてしまいました。
まぁ、ローズの個人的な感性なのかもしれませんし、英語ではそういう比喩表現が一般的なのかもしれませんので見当違いな考えかもしれませんけどね。
コメント